MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hu-ni
📌

呼你

hū nǐ
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 怎么...啊 →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
现在打电话这么方便 我想你了我就呼你
00:03
现在打电话这么方便 我想你了我就 呼你

(天涯若比邻) ── Previous context

“We have telephones now. I'll call you when I miss you.”

《我的山与海》 · 02:15
View Clip →
我却一直不知道怎么称呼你
00:02
我却一直不知道怎么称 呼你

(你给我读了好几个月的书) ── Previous context

“but I still don't know what to call you.”

《八千里路云和月》 · 35:15
View Clip →
何必是 我该怎么称呼你
00:02
何必是 我该怎么称 呼你

(孔二包 孟万福) ── Previous context

“He Bishi, how should I address you?”

《八千里路云和月》 · 07:47
View Clip →
对的喽 以后大家 都会这么称呼你的
00:03
对的喽 以后大家 都会这么称 呼你 的

(所以这个 副总经理的位置 是给未来的贾夫人留的) ── Previous context

“That's right! You'll be Mrs. Jia from now on.”

《我的山与海》 · 03:15
View Clip →
谢谢 谢谢啊 谢谢啊 还不知道怎么称呼你呢
00:03
谢谢 谢谢啊 谢谢啊 还不知道怎么称 呼你 呢

(就跟兄弟开了这个店 欢迎你们常来啊 有很多优惠) ── Previous context

“♪ As I climb over a peak ♪ Thanks. -Thanks. -Thanks. ♪ Another peak appears before my eyes ♪ What should we call you?”

《你好1983》 · 38:38
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
怎么称呼你 我叫阿刁
00:02
怎么称 呼你 我叫阿刁

(好了) ── Previous context

“What's your name? My name is Diao.”

《狂飙》 · 15:46
View Clip →
你赶紧你拿了走啊 我不招呼你了 我忙着呢
00:02
你赶紧你拿了走啊 我不招 呼你 了 我忙着呢

(那儿呢) ── Previous context

“Grab them and go. I have to go. I'm busy.”

《主角》 · 11:05
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你回吧 我这儿忙呢 没空招呼你
00:03
你回吧 我这儿忙呢 没空招 呼你

(六毛) ── Previous context

“Head back. I'm busy here. No time to chat.”

《主角》 · 10:45
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我到底该如何称呼你
00:02
我到底该如何称 呼你

(那我应该算死过一回了) ── Previous context

“What exactly should I call you?”

《佳偶天成》 · 33:32
View Clip →