MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hua-jia-zi
📌

花架子

huā jià zi
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我看她们就花架子
00:03
我看她们就 花架子

(怕什么) ── Previous context

“I think they're just putting on a front.”

《樊笼》 · 02:27
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
花架子嘛
00:02
花架子 嘛

(要能像你嘴上功夫那么厉害 就好了) ── Previous context

“All show and no substance.”

《家业》 · 06:45
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
娃们不能再这么练下去了 就这花架子
00:03
娃们不能再这么练下去了 就这 花架子

(这外地很多剧团 已经开始复排老戏了) ── Previous context

“These kids can't be trained like this. This fancy posturing is”

《主角》 · 43:11
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这人挺好的 没有那个花架子
00:03
这人挺好的 没有那个 花架子

(其实李镇长这人啊) ── Previous context

“is very nice. No airs about her.”

《小城大事》 · 13:12
View Clip →