MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hua-yang
📌

花样

huā yàng
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
他居然会在销量上搞花样
00:02
他居然会在销量上搞 花样

(要不是你的提醒 我们都不知道) ── Previous context

“Otherwise, we wouldn't know he was faking the sales figures.”

《夜色正浓》 · 06:13
View Clip →
你挖墙脚的花样能不能换一换呀
00:02
你挖墙脚的 花样 能不能换一换呀

(还有) ── Previous context

“could you please vary your poaching tactics?”

《轧戏》 · 30:05
View Clip →
又在玩什么新花样啊
00:02
又在玩什么新 花样 啊

(裴总) ── Previous context

“what are you up to this time around?”

《年少有为》 · 10:25
View Clip →
我必须搞出一些新的花样
00:02
我必须搞出一些新的 花样

(我要想把知名度打出去啊) ── Previous context

“I need to come up with something new.”

《轧戏》 · 25:19
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
花样可多着呢
00:02
花样 可多着呢

(那里边) ── Previous context

“all kinds of games.”

《御赐小仵作》 · 15:05
View Clip →
要说这教坊里面女人的花样
00:03
要说这教坊里面女人的 花样

(那你算是问对人了) ── Previous context

“The tricks those women use there”

《御赐小仵作》 · 15:14
View Clip →
再跟着我 多学点花样
00:02
再跟着我 多学点 花样

(穿制服最好看了) ── Previous context

“If you work with me and learn a few tricks,”

《钢铁森林》 · 37:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
他又会搞出什么花样来
00:03
他又会搞出什么 花样 来

(接下来) ── Previous context

“what move will he make?”

《御赐小仵作》 · 07:07
View Clip →
你别跟我耍花样啊 不会的不会的
00:02
你别跟我耍 花样 啊 不会的不会的

(我知道你妈在哪儿) ── Previous context

“Don't play tricks on me. I won't.”

《钢铁森林》 · 29:15
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
还是唐李德 花样最多了
00:02
还是唐李德 花样 最多了

(好好好) ── Previous context

“Tang Lide always has the most tricks.”

《夜色正浓》 · 11:49
View Clip →