MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-bu-ji
📌

急不急

jí bù jí
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
一会儿就开会定人了 你到底急不急呀
00:03
一会儿就开会定人了 你到底 急不急 呀

(谁就跟你穿一条裤子 这话说得难听呢) ── Previous context

“They'll make the decision at the meeting soon. Aren't you worried?”

《主角》 · 28:12
View Clip →

📌 不是

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”

📌 一时半会儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《小城大事》 “书记呢 还在开会 一时半会儿 可能没法见你们”

📌 可不

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”

📌 可不能

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”

📌 迟到

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”

📌 一时半会

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《小城大事》 “书记呢 还在开会 一时半会儿 可能没法见你们”

📌 没法

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《小城大事》 “书记呢 还在开会 一时半会儿 可能没法见你们”

📌 还有

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”

📌 还在

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《小城大事》 “书记呢 还在开会 一时半会儿 可能没法见你们”

📌 不能

→

Nuance: 同样因开会在即而催促对方

Example: 《灿如繁星》 “不是董事会还有十分钟开始 你可不能迟到啊”