MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-liang
📌

伎俩

jì liǎng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(3 clips)
View all in this scene →
全靠些鬼蜮伎俩
00:02
全靠些鬼蜮 伎俩

(天时地利人和皆无) ── Previous context

“You only depend on some trickery.”

《御赐小仵作》 · 05:25
View Clip →
这些事都是他们的鬼蜮伎俩
00:02
这些事都是他们的鬼蜮 伎俩

(景翊和你) ── Previous context

“every move was part of their scheme.”

《御赐小仵作》 · 31:55
View Clip →
不过是长公主羞辱人的伎俩
00:02
不过是长公主羞辱人的 伎俩

(杀我 她朝堂必乱) ── Previous context

“Her Highness was just trying to humiliate me”

《翘楚》 · 01:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
再给我一次机会 我知道你喜欢玩小伎俩
00:03
再给我一次机会 我知道你喜欢玩小 伎俩

(你是了解我的 能不能) ── Previous context

“Can you give me another chance? I know you like playing tricks.”

《夜色正浓》 · 04:50
View Clip →
你用这改头换面的伎俩
00:02
你用这改头换面的 伎俩

(而做的尝试) ── Previous context

“You disguised yourself”

《御赐小仵作》 · 04:08
View Clip →