把戏

竟敢在众目睽睽之下 玩李代桃僵的 把戏

(这凌云公主胆子可真大) ── Previous context

“To dare swap identities under everyone's eyes.”

山长不要再用这种小 把戏 骗我了

(告辞) ── Previous context

“Headmaster, stop using these little tricks to fool me.”

江湖小 把戏 而已

(不客气) ── Previous context

“Just a few tricks from the martial world.”

这福昌县主诈供的 把戏 也太差了

(我要说的就是) ── Previous context

“Princess of Fuchang County, your little confession trap is laughably obvious.”

这还是戏班的老 把戏 了

(我自小在军营长大 怎会听说过这些) ── Previous context

“It's an old trick from theater troupes.”

能 把戏 敲胡全（完整）就不错了

(乐队怎么样) ── Previous context

“We're lucky if they play it all.”

我对这种小人得志的 把戏

(算是挖了他肖稚宇一块肉啊) ── Previous context

“I have no interest in petty people gloating”

是净玩这些小孩的 把戏 吗

(你们酒店) ── Previous context

“only play these childish games?”

你 把戏 芯子都抽了 我还演个屁呀

(其他的戏呢 丽丽 你上 还演什么演啊我) ── Previous context

“You took away the dramatic core. I'm not doing this nonsense!”

再说了 我别的也不会啊 我就只管 把戏 唱好

(我其实不关心这些) ── Previous context

“Besides, I don't know anything else. I just focus on performing well.”

日本人玩儿的小 把戏

(嗯) ── Previous context

“Little tricks played by the Japanese”

已经学会了你那套 把戏

(你面前的这个女人) ── Previous context

“has already learned your tricks.”

你以为 你跟柏庶 搞的那些小 把戏

(我正要去自首) ── Previous context

“You think those little tricks you played with Bai Shu”

蒋天自导自演的 把戏

(京海那边也有消息 蒋天的手下作证 木马藏金也是) ── Previous context

“a self-directed trick by Jiang Tian too.”

这么拙劣的 把戏 都没有看出来

(字迹都不一样) ── Previous context

“She fell for such a clumsy trick.”

那个狐狸精咋 把戏 演砸了

(晚上咱看好戏啊 看你舅咋把那鼓敲烂梆) ── Previous context

“She'll blow the whole act.”

我才不玩这种小学生的 把戏

(三十岁的人怎么了) ── Previous context

“♪ Escape the world ♪ I'm not playing these childish games. ♪ Forget all things ♪”

- 我去问问 - 不用去了 那些人惯用的 把戏

(是那医工威胁她们了？) ── Previous context

“- Let me go ask them. - No need. Those scoundrels always resort to these tricks.”

殿下不用担心 这些小 把戏 还吓不到我

(殿下是指挥千军万马之人 自然不屑于装神弄鬼) ── Previous context

“Your Highness need not worry. These little tricks won't frighten me. I'll conduct the autopsy tomorrow.”

资本那套唬人的 把戏 我会替你扫清

(你呀 就踏实做好你自己擅长的事情) ── Previous context

“I'll deal with all those capital tricks.”