MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-ni
📌

记你

jì nǐ
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你是不知道我跟你师娘惦记你
00:02
你是不知道我跟你师娘惦 记你

(分开就不回家呀) ── Previous context

“Don't you know my wife and I worry about you,”

《岁月有情时》 · 29:00
View Clip →
他是真惦记你娘儿俩呀
00:03
他是真惦 记你 娘儿俩呀

(红梅啊) ── Previous context

“He really misses you two.”

《冬去春来》 · 42:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我永远都不会忘记你说过的话 祝你生日快乐
00:03
我永远都不会忘 记你 说过的话 祝你生日快乐

(谢谢你 教我去拥有那些面对困难的勇气) ── Previous context

“♪ Through day and night ♪ I will never forget what you said. ♪ I can see you ♪ Happy birthday to you.”

《灿如繁星》 · 34:07
View Clip →
这次考试记你一百二十八分吧 不用
00:02
这次考试 记你 一百二十八分吧 不用

(付同学 对不起) ── Previous context

“We'll record your score as 128 for this exam. No need.”

《灿如繁星》 · 13:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你早就该当书记你
00:02
你早就该当书 记你

(那必须有学上) ── Previous context

“You should've been Party Secretary long ago!”

《岁月有情时》 · 27:58
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
喝下孟婆汤之后 就会忘记你了
00:03
喝下孟婆汤之后 就会忘 记你 了

(阿杰啊 我们就要去投胎转世了) ── Previous context

“When we enter oblivion, we will forget you,”

《乩身》 · 22:42
View Clip →