及时出现
jí shí chū xiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(还以为定要摔得粉身碎骨) ── Previous context
“Luckily, Master Zhu appeared in time and saved me.”
00:02
00:03
(你说她这是热心肠 还是太年轻了啊) ── Previous context
“You know what? Good thing I showed up in time today. Otherwise, you'd be finished,”
00:02
📌 谢谢你
→Nuance: 均表达对对方到场赶来的感谢
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [若非 ↔ 要不是]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [若非 ↔ 要不是]
📌 谢谢
→Nuance: 均表达对对方到场赶来的感谢
📌 要不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [若非 ↔ 要不是]
📌 过来一趟
→Nuance: 均表达对对方到场赶来的感谢
📌 要不
→Nuance: 同向近义词根配对: [若非 ↔ 要不是]
📌 发现及时
→Nuance: 均表达幸亏自己及时干预
📌 感谢
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [若非 ↔ 要不是]