MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-zhe-ne
📌

记着呢

jì zhe ne
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...的事情 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我都给你记着呢 行了行了 好了 你什么意思
00:02
我都给你 记着呢 行了行了 好了 你什么意思

(别吵别吵 我住不上怎么了 你做的那些事儿) ── Previous context

“I remember them all. All right, enough. What do you mean by that?”

《成何体统》 · 12:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
一直惦记着呢 奈何心有余而力不足 看我这手
00:03
一直惦 记着呢 奈何心有余而力不足 看我这手

(都一个月了 才想起来) ── Previous context

“I've been remembering it. But my actions got hindered. Look at my hand.”

《风过留痕》 · 20:08
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
上个月弄丢的那张肉票 我都记着呢
00:03
上个月弄丢的那张肉票 我都 记着呢

(还有相框后面 藏了两张酒票 和八块五毛钱) ── Previous context

“(Plus the meat coupon you lost last month.) (I remember everything.)”

《纯真年代的爱情》 · 26:38
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
您当年的话我一直记着呢
00:02
您当年的话我一直 记着呢

(徐叔) ── Previous context

“I've always remembered what you said back then.”

《轧戏》 · 33:31
View Clip →