家破人亡

害得齐家 家破人亡

(你呢) ── Previous context

“You destroyed the Qi family”

害我 家破人亡

(烧死我父) ── Previous context

“and made me homeless.”

这韦府都得被他们搞得 家破人亡

(要不然) ── Previous context

“the whole Wei family would've been destroyed.”

这要被抓进去 真就完了 家破人亡 啊

(但他们家是独苗啊 老两口全指望着他出息呢) ── Previous context

“If he goes to prison, it's really over— the whole family will be destroyed!”

等到咱家倾家荡产 家破人亡 的时候

(那我们得 等到什么时候 它才能到啊) ── Previous context

“Wait until we lose everything and the family is destroyed?”

他 家破人亡 比你又好到哪儿去

(还有文谦) ── Previous context

“his family was ruined. How was he any better off than you?”

害得很多人 家破人亡

(他们俩合伙起来 诓骗了很多 有困难的企业) ── Previous context

“Many families were ruined because of them.”