MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jia-ren-2
📌

嫁人

jià rén
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
我要我的女儿风风光光嫁人
00:02
我要我的女儿风风光光 嫁人

(立璇出国念书的钱 拿去好好办婚礼) ── Previous context

“I wanted her to be married off properly.”

《欠你的那场婚礼》 · 25:44
View Clip →
你一个女孩子家 规规矩矩地结婚嫁人
00:03
你一个女孩子家 规规矩矩地结婚 嫁人

(别那么固执) ── Previous context

“You're a girl. Just get married properly,”

《钢铁森林》 · 24:53
View Clip →
和逼她嫁人的爷娘
00:02
和逼她 嫁人 的爷娘

(便愤然杀了她) ── Previous context

“along with the parents who forced her to marry.”

《大唐迷雾》 · 14:20
View Clip →
女子只有成亲嫁人
00:02
女子只有成亲 嫁人

(好似世人都认为) ── Previous context

“marriage”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:46
View Clip →
昭昭可真要嫁人了
00:02
昭昭可真要 嫁人 了

(你再不做点什么) ── Previous context

“Zhao will really marry someone else!”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:57
View Clip →
自己活不下去了 才嫁人的
00:02
自己活不下去了 才 嫁人 的

(所以说我老师是把钱 都借给别人了) ── Previous context

“and married someone out of desperation.”

《隐身的名字》 · 22:45
View Clip →
这以前追个小毛贼 都能追八条街 现在嫁人了
00:03
这以前追个小毛贼 都能追八条街 现在 嫁人 了

(你这 早跟我说江教授送你来 我就不下来接你了) ── Previous context

“In the past, you could chase a petty thief for eight blocks. Now that you're married,”

《钢铁森林》 · 27:49
View Clip →