← Back to Expressions
Expression Profile · jie-an
📌
结案
jié àn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《大唐迷雾》 · 08:49
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《叵测》 · 03:28
📌 没有
→Nuance: 意思相近，用语更偏正式流程
Example: 《危险关系》 “现在还没有最终的判决”
📌 也就是说
→Nuance: 口语化表达诉讼未出结果
Example: 《我的妈妈是校花》 “也就是说在诉讼出结果之前”
📌 了结
→Nuance: 均表达案子尚未结束
Example: 《御赐小仵作》 “一桩案子了结之前”
📌 尘埃落定
→Nuance: 意思相近但表达更文雅委婉
Example: 《御赐小仵作》 “就让此事尘埃落定吧”
📌 就是
→Nuance: 口语化表达诉讼未出结果
Example: 《我的妈妈是校花》 “也就是说在诉讼出结果之前”
📌 也就是
→Nuance: 口语化表达诉讼未出结果
Example: 《我的妈妈是校花》 “也就是说在诉讼出结果之前”
📌 还没有
→Nuance: 意思相近，用语更偏正式流程
Example: 《危险关系》 “现在还没有最终的判决”
📌 还在
→Nuance: 交际意图一致，均指案件未结束
Example: 《风过留痕》 “案件我们还在调查中”
📌 还没
→Nuance: 意思相近，用语更偏正式流程
Example: 《危险关系》 “现在还没有最终的判决”