MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-chu-lai
📌

接出来

jiē chū lái
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
今天我把我爹接出来
00:02
今天我把我爹 接出来

(歉 我们道了) ── Previous context

“I picked up my father today.”

《八千里路云和月》 · 04:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我就想着说看有什么办法 能把那孩子给接出来
00:03
我就想着说看有什么办法 能把那孩子给 接出来

(那孩子她爸老打她) ── Previous context

“I want to find a way to get that child out.”

《隐身的名字》 · 06:05
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
能把太爷接出来 已经是仁至义尽了
00:03
能把太爷 接出来 已经是仁至义尽了

(但人家田先生 跟我们非亲非故的) ── Previous context

“I'm already grateful to get you out.”

《八千里路云和月》 · 14:25
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
要不我把洛羡 从玉藻楼接出来
00:02
要不我把洛羡 从玉藻楼 接出来

(日后凶险之处会更多) ── Previous context

“Shall I get Luoxian out of Yuzao Pleasure House”

《白日提灯​》 · 19:36
View Clip →