MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-guo-ne
📌

结果呢

jié guǒ ne
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 结果 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
结果呢 她妈妈突然间发疯 纵火
00:03
结果呢 她妈妈突然间发疯 纵火

(去读美术设计) ── Previous context

“But her mother suddenly went crazy and set the fire,”

《危险关系》 · 13:41
View Clip →
结果呢 没多久就败光了
00:03
结果呢 没多久就败光了

(旧社会那些老财 一天天山珍海味) ── Previous context

“And then? They squandered it all before long.”

《小城大事》 · 34:16
View Clip →
辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢
00:03
辛辛苦苦拉扯大 要星星不给月亮 结果呢

(什么玩意儿 听说姜玉珍对这儿子 可不是一般地好) ── Previous context

“Worked tirelessly to raise him. Gave him everything he wanted. And what happened?”

《风过留痕》 · 40:16
View Clip →
就去了 结果呢
00:02
就去了 结果呢

(模棱两可的 说等不到电话就去 我就当成默许了) ── Previous context

“and went. And the result?”

《八千里路云和月》 · 05:41
View Clip →
他说敌大则游 敌小则击 结果呢
00:03
他说敌大则游 敌小则击 结果呢

(那天呢 我跟着葛占成在那儿聊游击) ── Previous context

“He said, 'If the enemy is strong, we evade; if the enemy is weak, we attack.' As a result,”

《八千里路云和月》 · 33:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(5 clips)
View all in this scene →
培养了几十个接班人 结果呢
00:02
培养了几十个接班人 结果呢

(堂堂的县剧团 花了几年的时间) ── Previous context

“training dozens of successors, and they aren't”

《主角》 · 15:51
View Clip →
本来都应该是前途无量的 结果呢
00:03
本来都应该是前途无量的 结果呢

(作为科司有史以来最年轻的官员) ── Previous context

“We should both have bright futures. Yet we end up”

《云秀行》 · 31:04
View Clip →
你当时答应得好好的 可结果呢
00:02
你当时答应得好好的 可 结果呢

(我就是要跟你们 进山的 别让我在家里干待着) ── Previous context

“You promised me back then. But what happened?”

《生命树》 · 19:44
View Clip →
可结果呢 你是不是觉得自己太聪明了
00:03
可 结果呢 你是不是觉得自己太聪明了

(杉立方酒店集团的成功上市 保驾护航) ── Previous context

“But what happened? Do you think you're too clever?”

《爱情有烟火》 · 23:38
View Clip →
可是结果呢 是不是太对不起她了
00:02
可是 结果呢 是不是太对不起她了

(钱菲所有的努力就是为了复职 我了解的) ── Previous context

“But what if things don't work out the way she hopes? Is it fair?”

《爱情有烟火》 · 40:46
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
结果呢 你越陷越深
00:02
结果呢 你越陷越深

(我以为你会好起来) ── Previous context

“But instead, you sank deeper.”

《隐身的名字》 · 34:13
View Clip →
你说过 会让我飞上枝头的 可结果呢
00:03
你说过 会让我飞上枝头的 可 结果呢

(谁愿意干这些啊) ── Previous context

“You said you'd give me a life of luxury. But what happened?”

《你好1983》 · 07:23
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
可结果呢 你是一点都不听
00:02
可 结果呢 你是一点都不听

(可你姐拦着不让 说她来劝你) ── Previous context

“But what happened? You didn't listen at all.”

《良陈美锦》 · 01:17
View Clip →