解决掉
jiě jué diàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:03
(杨健被抓 王力的案子再查下去 就要查到你头上了) ── Previous context
“So you want to kill me? Get rid of the people outside first.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我到底要怎么跟老赵解释 我这打算搬回去住) ── Previous context
“Xiu, help me finish the leftover cake from my shop.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 处理好
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 灭口
→Nuance: 揭露对方杀人灭口的意图
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图均为要求对方解决
📌 想要
→Nuance: 解决掉人含义相同但句式不同
📌 这个
→Nuance: 核心交际意图均为要求对方解决
📌 处理掉
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
📌 杀人灭口
→Nuance: 揭露对方杀人灭口的意图
📌 杀我灭口
→Nuance: 同指对方意图杀己灭口
📌 说了
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 化解]
📌 给我
→Nuance: 核心交际意图均为要求对方解决