解释解释
jiě shì jiě shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(我待会儿呢 就给杜记者打个电话) ── Previous context
“and explain it to him clearly. If it fails, I'll visit their office myself.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(怎么样 你妈也没那么傻吧) ── Previous context
“Tell me earlier next time, so I can explain to her.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [其实 ↔ 实在]
📌 能不能给
→Nuance: 核心意图均为要求对方解释
📌 误会
→Nuance: 同为撇清关系但求助当事人
📌 有问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [解释 ↔ 说明]
📌 能不能
→Nuance: 核心意图均为要求对方解释
📌 怎么说
→Nuance: 同向近义词根配对: [解释 ↔ 说明]
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]
⚡ 不可以
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 可怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [出来 ↔ 进去]