进去看看
jìn qù kàn kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(带着你的人都回去 我们也没闹事啊) ── Previous context
“And we won't get in the way of her digging for gold. We just want to go in and look.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(确实有点毛病 离不开人 这边 走 上去) ── Previous context
“Don't worry. I'll take them in to have a look.”
00:03
(大爷大妈 车站附近都找了 这里是个公园) ── Previous context
“I think Yuanbao might be inside. Let us go in and take a look.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(连朕都被你利用 蒙蔽) ── Previous context
“She's badly hurt, but her life isn't in danger. Let me check on her.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(是我发现的 凭什么不让我们进去 现场正在勘察) ── Previous context
“Please cooperate with us! We're cooperating! Just let us go in and take a look!”
📌 放心
→Nuance: 同为承担任务让人安心的表达
📌 放心吧
→Nuance: 同为承担任务让人安心的表达
📌 不是
→Nuance: 同为既来之则参与的劝说表达
📌 来了
→Nuance: 同为既来之则参与的劝说表达
📌 来
→Nuance: 同为既来之则参与的劝说表达
📌 来
→Nuance: 要求配合及回应的结构意图一致
📌 来都来了
→Nuance: 同为既来之则参与的劝说表达
📌 交给我
→Nuance: 同为承担任务让人安心的表达
📌 配合
→Nuance: 要求配合及回应的结构意图一致