开快一点
kāi kuài yì diǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(你什么时候到啊 我已经在路上了 应该快到了) ── Previous context
“Sir, could you please drive a bit faster? Thanks.”
00:02
00:02
00:03
(老赵你帮我收一下 我我 我回去一趟啊) ── Previous context
“Sir, could you drive a bit faster? Thanks.”
📌 麻烦你
→Nuance: 用疑问语气商量表达更委婉
📌 麻烦你
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不能再
→Nuance: 用疑问语气商量表达更委婉
📌 谢谢
→Nuance: 用疑问语气商量表达更委婉
📌 谢谢
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 能不能
→Nuance: 用疑问语气商量表达更委婉
📌 一点点
→Nuance: 用疑问语气商量表达更委婉