看你不顺眼
kàn nǐ bù shùn yǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 没想到
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 帮妈妈说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 看不惯
→Nuance: 主语不同但表达厌恶态度类似
📌 做什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [依然 ↔ 依旧]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [依然 ↔ 依旧]
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 天天
→Nuance: 同义表达处处刁难、不待见
📌 有人
→Nuance: 同义表达处处刁难、不待见
📌 还有
→Nuance: 同义表达处处刁难、不待见