MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lie-wu
📌

猎物

liè wù
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
当年陶家常为我和师父送来猎物
00:03
当年陶家常为我和师父送来 猎物

(前辈和千雪深认识很久了) ── Previous context

“The Tao family often brought prey to my master and me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:04
View Clip →
摧毁猎物的自尊
00:02
摧毁 猎物 的自尊

(更是PUA最华彩的部分 也是高手和庸才的试金石) ── Previous context

“Destroy the prey's self-esteem,”

《危险关系》 · 21:31
View Clip →
畸形爱好的一个猎物而已
00:02
畸形爱好的一个 猎物 而已

(贪恋青春) ── Previous context

“for youth and his quirk.”

《危险关系》 · 16:19
View Clip →
对你的猎物忽远忽近 反复推拉
00:03
对你的 猎物 忽远忽近 反复推拉

(是感性游戏 需要制造强烈的感情刺激) ── Previous context

“[Emotional game: women are emotional animals] Keep your prey guessing, [Blow hot and cold to keep them guessing] blowing hot and cold.”

《危险关系》 · 04:50
View Clip →
高明的猎人不会主动跟着猎物跑
00:03
高明的猎人不会主动跟着 猎物 跑

(就到了 把她带入第三号坑诱捕陷阱) ── Previous context

“A skilled hunter doesn't actively chase the prey,”

《危险关系》 · 37:58
View Clip →
为你的猎物评分分类
00:02
为你的 猎物 评分分类

(我们首先用六边形审判系统) ── Previous context

“to score and categorize your prey.”

《危险关系》 · 24:15
View Clip →
引起猎物对你的好奇和探索欲
00:02
引起 猎物 对你的好奇和探索欲

(就是要利用一定的神秘感) ── Previous context

“to arouse your prey's curiosity and desire to explore you”

《危险关系》 · 27:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这种感觉就像发现了猎物一样
00:03
这种感觉就像发现了 猎物 一样

(我现在比任何时候都要精神) ── Previous context

“This feeling is like discovering prey.”

《长河落日》 · 21:55
View Clip →
一定要让猎物以为
00:02
一定要让 猎物 以为

(反正我就是不想看到她那么痛苦) ── Previous context

“You must make the prey think”

《危险关系》 · 30:20
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
不是的
00:01
不是的

(不是的聆聆) ── Previous context

“That's not the case.”

《危险关系》 · 07:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
成功吸引住猎物
00:02
成功吸引住 猎物

(三号坑 诱捕陷阱 当你用好奇陷阱和着迷陷阱) ── Previous context

“with Curiosity Trap and Obsession Trap,”

《危险关系》 · 37:52
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那你现在就是在雷区打猎 猎物不能丢
00:03
那你现在就是在雷区打猎 猎物 不能丢

(如果我把你之前做的代理 比作是在打猎的话) ── Previous context

“Now, you're hunting in a minefield. You can't lose the prey,”

《家事法庭》 · 24:48
View Clip →