MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · luan-jiang-hua
📌

乱讲话

luàn jiǎng huà
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
谁要是自作聪明在那乱讲话
00:03
谁要是自作聪明在那 乱讲话

(从今天开始) ── Previous context

“if anyone thinks they are smart and talks nonsense,”

《蜜语纪》 · 10:25
View Clip →
把他管住啊 叫他不要乱讲话
00:02
把他管住啊 叫他不要 乱讲话

(李书记看着你嘛 你能跑到哪里去 对吧) ── Previous context

“Monitor him. Stop him from talking nonsense.”

《小城大事》 · 17:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
这就是乱讲话的代价
00:02
这就是 乱讲话 的代价

(谢谢备爷 谢谢备爷 听话) ── Previous context

“This is the price of talking nonsense.”

《危险关系》 · 20:42
View Clip →