没救了

那我安排劳工们下去 反正他们已经都 没救了

(不把它炸开 今天我们所有人都得死在这儿 是) ── Previous context

“I'll send the laborers back down then. They're already beyond saving anyway—”

柏庶就彻底 没救了

(杀了我) ── Previous context

“and Bai Shu will be beyond saving.”

你真是 没救了 快走呀

(一个别想走今晚上 我刚刚帅不帅我问你 帅不帅) ── Previous context

“You're unbelievable. Let's go.”

没救了

(我的心死了) ── Previous context

“It's hopeless.”

娄绰已经 没救了 你却安慰了他

(为什么这么说？ 你从不安慰人) ── Previous context

“Lou Chuo is beyond saving, yet you comforted him.”

我本以为自己 没救了

(爹) ── Previous context

“I thought I was done for,”

你女儿 没救了

(好) ── Previous context

“Your daughter's hopeless.”

九妹妹 我是不是 没救了 呀

(这只隔了一天 怎么加重了这么多) ── Previous context

“Wan, am I hopeless?”

怪不得刚才那个哥们儿 说那些劳工 没救了

(所以才被盐腌起来的) ── Previous context

“No wonder that guy said those laborers were beyond saving.”

这个秦敖真是 没救了

(你 你 你) ── Previous context

“This Qin Ao is really hopeless.”