MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-xiang-hao
📌

没想好

méi xiǎng hǎo
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
小镯子还是小链子 没想好呢
00:03
小镯子还是小链子 没想好 呢

(但我想去看看给小侄子 买点什么见面礼) ── Previous context

“Maybe a bracelet or a necklace. I haven't decided yet.”

《钢铁森林》 · 14:02
View Clip →
你去哪儿啊 我还没想好
00:02
你去哪儿啊 我还 没想好

(我要走了) ── Previous context

“Where to? Haven't decided yet.”

《隐身的名字》 · 41:57
View Clip →
你还没想好要不要和我在一起啊
00:02
你还 没想好 要不要和我在一起啊

(立刻就答应你) ── Previous context

“You still haven't decided if you wanna be with me?”

《玫瑰丛生》 · 07:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我去跟范叔谈 什么项目 什么都没想好
00:03
我去跟范叔谈 什么项目 什么都 没想好

(我们一起开发一个新的项目 然后) ── Previous context

“I'll talk to Mr. Fan. What project? I haven't figured it out yet.”

《爱情没有神话》 · 28:27
View Clip →
我还没想好 一句没想好
00:03
我还 没想好 一句 没想好

(为啥呀) ── Previous context

“I haven't thought it through. It's as simple as that?”

《主角》 · 24:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我还没想好呢
00:02
我还 没想好 呢

(我可陪不了你了) ── Previous context

“I haven't figured out yet”

《方圆八百米》 · 34:52
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
还没想好叫什么名字
00:02
还 没想好 叫什么名字

(这可是我刚为 各宫院娘子们研制的膏方) ── Previous context

“I haven't even named it yet.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 15:14
View Clip →