MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mei-yan-guang
📌

没眼光

méi yǎn guāng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
没眼光 没好命
00:02
没眼光 没好命

(所以说你这人就没运气 不喜欢我这种 长得好看的) ── Previous context

“You have no taste! No fortune, either!”

《以家人之名》 · 35:13
View Clip →
那他挑的这个款式 够没眼光的
00:03
那他挑的这个款式 够 没眼光 的

(高翔啊) ── Previous context

“Well, he's got no taste.”

《我的山与海》 · 41:15
View Clip →
那剧组导演就是没眼光
00:02
那剧组导演就是 没眼光

(我身上带着戏) ── Previous context

“That director is just blind.”

《冬去春来》 · 32:44
View Clip →