苗子
miáo ziCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(5 clips)
00:03
(谁说素人演的就没人看 重要的是演技嘛) ── Previous context
“I actually have a promising candidate with big dreams. Who? The one who pitched himself at DreamForge Capital.”
00:03
(现在妨碍你成为我 最信任的合伙人了吗) ── Previous context
“They're all talented. Okay. Nurture them. Sure.”
00:03
(我就是帮忙) ── Previous context
“Main thing is, this kid's got talent. A real promising one.”
00:02
(我们是不是也可以) ── Previous context
“first select some promising candidates into the Three Judicial Offices,”
00:02
(就是他) ── Previous context
“I know "Order of the Mountain Ghost" isn't a masterpiece.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(你也知道王法的 他呢 继续开放免费名额) ── Previous context
“He thinks no talent should be buried.”
00:02
00:03
(庄教授一直夸你呢 说你呀 吃苦耐劳 人还聪明) ── Previous context
“He says you're hardworking, diligent, and smart. You're a promising student. You'll definitely pass the exam to be his graduate student.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(我还想再带一个人) ── Previous context
“Eldest Aunt, Zhengyou is a promising talent in ink-making,”
📌 来
→Nuance: 核心意图皆为选拔优秀人才外派
📌 也是
→Nuance: 同为夸赞人难得,口吻可参考
📌 原谅
→Nuance: 都强调不能埋没人才
📌 不可原谅
→Nuance: 都强调不能埋没人才
📌 没了
→Nuance: 都强调不能埋没人才
⚡ 赶紧
→Contrast: 对该作品的评价极性相反
⚡ 是吗
→Contrast: 对好苗子资质的质疑反问
⚡ 不是
→Contrast: 对好苗子资质的质疑反问
⚡ 赶紧去
→Contrast: 对该作品的评价极性相反
⚡ 我说
→Contrast: 对该作品的评价极性相反