男同志
nán tóng zhìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:03
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(来 来来来 好 来 小心 小心 来 一二三 放) ── Previous context
“Got it. Good. Come on. Need a man up here.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 是不是
→Nuance: 均指男人应该积极主动付出
📌 不是
→Nuance: 均指男人应该积极主动付出
📌 能不能
→Nuance: 核心交际意图皆为要求对方笑
📌 笑一笑
→Nuance: 核心交际意图皆为要求对方笑
📌 能不能笑一笑
→Nuance: 核心交际意图皆为要求对方笑
📌 什么人
→Nuance: 打听身份,口吻略有不同
📌 人呢
→Nuance: 打听身份,口吻略有不同