← Back to Expressions
Expression Profile · nao-cheng-zhe-ge-yang-zi
📌
闹成这个样子
nào chéng zhè ge yàng zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 17:27
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 08:26
📌 浪费时间
→Nuance: 同为劝解停止争吵但表达不同
Example: 《钢铁森林》 “我们没有必要 把时间浪费在无意义的争吵上”
📌 真的不是
→Nuance: 同为道歉解释非故意，可互换
Example: 《蜜语纪》 “我真的不是故意的”
📌 不是
→Nuance: 同为道歉解释非故意，可互换
Example: 《蜜语纪》 “我真的不是故意的”
📌 没关系
→Nuance: 核心劝阻争吵意图完全一致
Example: 《以家人之名》 “咱们没必要闹成这样 你不喜欢我没关系 真的”
📌 没有必要
→Nuance: 同为劝解停止争吵但表达不同
Example: 《钢铁森林》 “我们没有必要 把时间浪费在无意义的争吵上”
📌 不是故意的
→Nuance: 同为道歉解释非故意，可互换
Example: 《蜜语纪》 “我真的不是故意的”