能看出来
néng kàn chū láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 没问题
→Nuance: 肯定药有效但口吻不同
📌 怎么知道
→Nuance: 质问对方如何看出饮酒，意图一致
📌 来
→Nuance: 正向表述事实极明显，更地道
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [眼光 ↔ 眼神]
📌 惦记着
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
⚡ 不是
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 来
→Contrast: 针对能看出来表达没看出来
⚡ 看不出来
→Contrast: 否定能看出态度与源句相反
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 能不能不要
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]