MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-ji-zhu
📌

你记住

nǐ jì zhù
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
凭什么 你记住
00:02
凭什么 你记住

(别再找周瑾) ── Previous context

“Why? Remember,”

《钢铁森林》 · 24:43
View Clip →
你记住啊 此事天知地知 你知我知
00:03
你记住 啊 此事天知地知 你知我知

(你容我想想法子) ── Previous context

“Remember, this is strictly between you and me.”

《家业》 · 37:03
View Clip →
你记住 如果你想活着
00:02
你记住 如果你想活着

(自己怎么能躲得过自己呢 纯粹浪费时间) ── Previous context

“Remember, if you want to live,”

《南部档案》 · 34:39
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
这能被你记住
00:02
这能被 你记住

(我上哪儿打听去啊) ── Previous context

“To be remembered by you,”

《佳偶天成》 · 04:18
View Clip →
先垫着 那你记住了啊 这个月你已经欠我
00:02
先垫着 那 你记住 了啊 这个月你已经欠我

(给钱) ── Previous context

“Put it on my bill. Don't forget that you've already owed me”

《以家人之名》 · 37:50
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
只要你记住一件事
00:02
只要 你记住 一件事

(这到底是为什么) ── Previous context

“Just remember one thing—”

《逐玉》 · 30:38
View Clip →
你记住 有我在
00:02
你记住 有我在

(对不住 你跟我有什么对不住的) ── Previous context

“Remember, as long as I'm around,”

《朝雪录》 · 15:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
但请你记住 任何时候
00:02
但请 你记住 任何时候

(欠你的人情 我会在合适的时候还给你) ── Previous context

“But remember, never try”

《家事法庭》 · 32:11
View Clip →
你记住了 一定要注意现场秩序
00:02
你记住 了 一定要注意现场秩序

(好好工作 别这么早下判断) ── Previous context

“Remember— maintain order at the venue at all times.”

《你好1983》 · 30:22
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我是亮亮 你记住
00:02
我是亮亮 你记住

(社会没有参天树) ── Previous context

“I am Liangliang. Remember me.”

《冬去春来》 · 20:17
View Clip →