你觉得呢
nǐ jué de neCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(我在想能不能做一些 订阅付费的项目) ── Previous context
“We can't just keep publishing novels without making a profit. What do you think?”
00:02
00:03
00:02
(绝对不能输给周暮岩 我同意 我同意 同意 同意) ── Previous context
“100% agree. Lin Wan, what do you think?”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:03
(想干吗) ── Previous context
“Trying out a different lifestyle, or picking up girls? What do you think?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(就让她带着姐夫来 咱俩给她做呗 吃呗) ── Previous context
“it'll be such a lively day. What do you think, Chun?”
📌 换一个
→Nuance: 用商量口吻建议换环境
📌 来
→Nuance: 变为商量征询口吻，表达更委婉
📌 闹
→Nuance: 同样感叹今天热闹，可互换
📌 换换
→Nuance: 协商征询语气，交际意图一致
📌 想你
→Nuance: 均表建议改善环境口吻更委婉
⚡ 不同意
→Contrast: 极性反义对撞: [同意 ↔ 不同意]
⚡ 怎么能这样
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不可能
→Contrast: 极性反义对撞: [同意 ↔ 不同意]
⚡ 同意
→Contrast: 极性反义对撞: [同意 ↔ 不同意]
⚡ 怎么能
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]