MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-qi-lai
📌

你起来

nǐ qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我看你俩起来不起来 我看你起来不起来
00:03
我看你俩起来不起来 我看 你起来 不起来

(你俩碎𪨊(小崽子) 我看你俩起来不起来) ── Previous context

“Let's see. Let's see if you get up.”

《主角》 · 18:29
View Clip →
你起来你装什么装啊 晓兰
00:03
你起来 你装什么装啊 晓兰

(你如果赔偿不起 你就等着坐牢去吧) ── Previous context

“Get up. Stop pretending. Xiaolan.”

《你好1983》 · 05:31
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
有本事你别睡了 你起来干活
00:02
有本事你别睡了 你起来 干活

(好儿子) ── Previous context

“Why don't you stay awake and work?”

《隐身的名字》 · 32:02
View Clip →
不会 你起来的正好 我还怕你睡太久 菜都要凉了
00:03
不会 你起来 的正好 我还怕你睡太久 菜都要凉了

(我只是想稍微眯一下的 没想到睡那么晚) ── Previous context

“It's fine. You're up just in time. I was afraid you'd sleep too long and the food would get cold.”

《危险关系》 · 31:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
哥哥哥 你起来 你起来
00:02
哥哥哥 你起来 你起来

(哥哥哥 求求你 求求你 你帮帮他 行不行) ── Previous context

“Desheng. Get up.”

《小城大事》 · 15:13
View Clip →