你这话问的
nǐ zhè huà wèn deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(你开过枪吗) ── Previous context
“What kind of question is that? Have I ever fired a gun? That's my profession.”
00:03
(你开过枪吗) ── Previous context
“What kind of question is that? "Have I fired a gun?" That's my profession.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(他有事出去了) ── Previous context
“What for? What a question. Does he have to report to me”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 你说你
→Nuance: 完全一致的文本
📌 你说
→Nuance: 完全一致的文本
📌 胡说
→Nuance: 核心意向一致，皆指责母亲言语不当
📌 说什么呢
→Nuance: 核心意向一致，皆指责母亲言语不当
📌 你说你这
→Nuance: 完全一致的文本
📌 胡说什么
→Nuance: 核心意向一致，皆指责母亲言语不当
📌 是我
→Nuance: 完全一致的文本
📌 什么
→Nuance: 核心意向一致，皆指责母亲言语不当
📌 胡说什么呢
→Nuance: 核心意向一致，皆指责母亲言语不当
📌 啥
→Nuance: 完全一致的文本