您不觉得
nín bù jué déCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
(主动提出 收购兼并计划 顺理成章做大做强) ── Previous context
“Don't you think it's all just a bit too convenient?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我有什么好难过的) ── Previous context
“Isn't he your spell bearer? Don't you find it a pity?”
📌 真是
→Nuance: 同样感叹事情过于巧合
📌 不是
→Nuance: 核心均指浪费结咒缘分令人可惜
📌 来
→Nuance: 表达对巧合的怀疑，意图一致
📌 不会
→Nuance: 均表达对结咒人应有的在意/可惜
📌 总觉得
→Nuance: 表达对巧合的怀疑，意图一致
📌 在意
→Nuance: 均表达对结咒人应有的在意/可惜
📌 巧了
→Nuance: 表达对巧合的怀疑，意图一致
📌 岂不是
→Nuance: 核心均指浪费结咒缘分令人可惜
📌 浪费了
→Nuance: 核心均指浪费结咒缘分令人可惜
📌 也不
→Nuance: 均表达对结咒人应有的在意/可惜