女汉子

除了你这样的 女汉子 房东 我谁也看不上

(我跟你说 你放心 我现在口味啊 刁钻独特得很) ── Previous context

“Other than a tough landlady like you, I don't have eyes for anyone else.”

平时真的太像个 女汉子 了

(跟你平时还不太一样) ── Previous context

“Normally, you're too much of a tough girl.”

你呢 把那个 女汉子 介绍给我 滚

(非非 这么的 我也不跟你求宠爱 求表扬了) ── Previous context

“Just introduce me to that tough girl. Get lost.”

我看上的那个居然是 女汉子

(你自己防范) ── Previous context

“The one I had my eye on turned out to be a tough girl.”

没想到是个粗 女汉子

(有趣) ── Previous context

“I didn't expect her to be so rough, like a man.”

他看上他们家 女汉子 房东了

(你不用再给他介绍软妹子了 他看不上) ── Previous context

“He's fallen for his tough landlady.”

我就是喜欢上 女汉子 了 大不了豁出去了

(你必须把她介绍给我认识 我认了) ── Previous context

“I've fallen for a tough girl. At worst, I'll go all in. So what if it ends in marriage?”

一个 女汉子 一个 女汉子 闺蜜全喝大了

(你攒的局 你提前走合适吗 没办法呀) ── Previous context

“One tough girl and her best friend are completely wasted.”

看看你那 女汉子 的样

(那谢谢司机师傅啊) ── Previous context

“Look at you, such a tomboy.”