MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qi-wang
📌

期望

qī wàng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
表姑母对你的期望够硬啊
00:03
表姑母对你的 期望 够硬啊

(又木又土) ── Previous context

“Aunt sure has high hopes for you.”

《御赐小仵作》 · 17:56
View Clip →
可能是你我这些平凡人 对未来的期望吧
00:03
可能是你我这些平凡人 对未来的 期望 吧

(但我想 真正能改变世界的) ── Previous context

“are just ordinary people like us.”

《乩身》 · 33:13
View Clip →
我们可太期望您来了
00:02
我们可太 期望 您来了

(您不知道我们有多想您哪) ── Previous context

“We were really hoping you would come.”

《年少有为》 · 04:05
View Clip →
就不能辜负他们的期望
00:02
就不能辜负他们的 期望

(既然我们来到了这儿) ── Previous context

“we can't let them down.”

《佳偶天成》 · 25:39
View Clip →
最后还是辜负了你的期望
00:03
最后还是辜负了你的 期望

(赔了那么多钱) ── Previous context

“In the end, I still failed your expectations.”

《蜜语纪》 · 14:38
View Clip →
我一定不会辜负了你的信任 还有期望
00:03
我一定不会辜负了你的信任 还有 期望

(第二次机会) ── Previous context

“I won't let down your trust or your expectations.”

《年少有为》 · 19:20
View Clip →
我没有辜负他的期望
00:02
我没有辜负他的 期望

(还好) ── Previous context

“I didn't let him down.”

《玫瑰丛生》 · 15:34
View Clip →