牵扯进来
qiān chě jìn láiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(夏雪) ── Previous context
“this has nothing to do with you. Please, stay out of it, okay?”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 该你了
→Nuance: 同向近义词根配对: [牵连 ↔ 牵扯]
📌 毕竟
→Nuance: 同义委婉表达,用牵扯替代卷入
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [牵连 ↔ 牵扯]
📌 千万别
→Nuance: 核心意图均是避免被牵连
📌 来了
→Nuance: 核心意图一致,均指牵连对方
📌 来
→Nuance: 核心意图一致,均指牵连对方
📌 没关系
→Nuance: 核心交际意图完全一致