MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qiao-shou-yi-pan
📌

翘首以盼

qiáo shǒu yǐ pàn
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我们都是翘首以盼啊
00:02
我们都是 翘首以盼 啊

(穆静回来了) ── Previous context

“We've all been waiting for you.”

《纯真年代的爱情》 · 30:44
View Clip →
那是翘首以盼的护驾功臣
00:02
那是 翘首以盼 的护驾功臣

(萧珣现在在楚都百姓眼中) ── Previous context

“is a meritorious protector they're expecting.”

《翘楚》 · 08:56
View Clip →
萧珣现在在楚都百姓眼中
00:02
萧珣现在在楚都百姓眼中

(太傅明知民心不可逆) ── Previous context

“In their eyes, Xiao Xun”

《翘楚》 · 08:53
View Clip →