MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · qiu-zhi-bu-de
📌

求之不得

qiú zhī bù dé
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不得...吗 →
Common Scenes: 📌 商务沟通 (2) 📌 其他场景 (1) 📌 家庭日常 (1) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
当然我们浦荣饭店求之不得
00:03
当然我们浦荣饭店 求之不得

(如果你不嫌麻烦的话) ── Previous context

“Of course. It would be our pleasure.”

《蜜语纪》 · 27:15
View Clip →
好啊 求之不得 我能行吗
00:03
好啊 求之不得 我能行吗

(二位看 怎么样) ── Previous context

“Great. I couldn't ask for more. Can I do it?”

《爱情有烟火》 · 34:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
求之不得
00:02
求之不得

(大胆 你竟敢犯上作乱 不怕诛你的九族吗？) ── Previous context

“I would welcome it.”

《翘楚》 · 40:48
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
多少人求之不得呀
00:02
多少人 求之不得 呀

(阿离能被圣上如此看重) ── Previous context

“how much His Majesty values you.”

《朝雪录》 · 27:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
没毛病 求之不得
00:02
没毛病 求之不得

(好像我更爱你吧) ── Previous context

“Fair enough. I'll take it.”

《玫瑰丛生》 · 09:58
View Clip →