去追
qù zhuīCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(7 clips)
00:02
00:02
00:03
00:03
(前几天明明信誓旦旦地跟我说 一定会好好写) ── Previous context
“Was that just talk? Should I follow up again”
00:02
(- 过去了? - 是真的柚子 真的柚子啦!) ── Previous context
“- Hey! Wait! - [A-Hua] Did he take the elevator? [Little Egg] Go after him!”
00:02
(我们下去哦) ── Previous context
“[A-Hua] And the door's locked now. I can't go after them. They went down.”
00:02
📌 可爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 干什么
→Nuance: 同为催促行动命令,情境相近
📌 干什么
→Nuance: 交际意图与动作完全一致可互换
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 愣着干什么
→Nuance: 同为催促行动命令,情境相近
📌 愣着干什么
→Nuance: 交际意图与动作完全一致可互换
📌 小姑娘
→Nuance: 同向近义词根配对: [姑娘 ↔ 小姑娘]
📌 漂亮可爱的小姑娘
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 一把
→Nuance: 同向近义词根配对: [寻找 ↔ 追寻]