MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qu-zhui
📌

去追

qù zhuī
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
总会想尽全力去追寻
00:02
总会想尽全力 去追 寻

(人在得不到的时候) ── Previous context

“they'll do everything they can to chase after it.”

《佳偶天成》 · 11:40
View Clip →
还愣着干什么 快去追呀
00:02
还愣着干什么 快 去追 呀

(那只鸽子往我们这飞了) ── Previous context

“What are you waiting for? Let's go after it!”

《喀什恋歌》 · 01:59
View Clip →
你要是喜欢漂亮的小姑娘呢 你就去追
00:03
你要是喜欢漂亮的小姑娘呢 你就 去追

(君子好逑嘛) ── Previous context

“If you like pretty girls, then go after them.”

《爱情没有神话》 · 28:35
View Clip →
这随便说说的吗 那我要不就再去追一下
00:03
这随便说说的吗 那我要不就再 去追 一下

(前几天明明信誓旦旦地跟我说 一定会好好写) ── Previous context

“Was that just talk? Should I follow up again”

《爱情没有神话》 · 15:05
View Clip →
- 进电梯是不是? - 去追啦!
00:02
- 进电梯是不是? - 去追 啦!

(- 过去了? - 是真的柚子 真的柚子啦!) ── Previous context

“- Hey! Wait! - [A-Hua] Did he take the elevator? [Little Egg] Go after him!”

《百万人推理》 · 10:17
View Clip →
然后现在门锁住 我们没有办法去追啊
00:02
然后现在门锁住 我们没有办法 去追 啊

(我们下去哦) ── Previous context

“[A-Hua] And the door's locked now. I can't go after them. They went down.”

《百万人推理》 · 17:09
View Clip →
去追逐自己的梦想
00:02
去追 逐自己的梦想

(都有勇气) ── Previous context

“to chase their own dreams”

《方圆八百米》 · 14:45
View Clip →