全身而退

你 全身而退 我背负骂名

(开门) ── Previous context

“You walk away unscathed, and I bear all the blame.”

您还能 全身而退 吗

(您今时今日) ── Previous context

“walk away unscathed?”

这次能 全身而退

(我和杀猪小队) ── Previous context

“♪ Let me hide in your heart ♪ managed to return safely this time”

你凭什么 全身而退 凭什么

(所有的事情都是因你而起) ── Previous context

“How could you extricate yourself unscathed? How?”

吴守备一旦拿到这个账册

(跟吴守备换了自己的命 可实际上呢) ── Previous context

“once Commander Wu gets this account book,”

就算没有我 你也可以 全身而退

(王氏那个脑子能斗得过你) ── Previous context

“You could have walked away unscathed even without me.”

贤妃总能 全身而退 圣上若起疑心

(唯一能够落罪的 也只有构陷你、我的静荷) ── Previous context

“Consort Wei will still walk away clean. If His Majesty grows suspicious,”

必定会 全身而退 到时候肯定会反咬你们家一口

(吴守备一旦拿到这个账册) ── Previous context

“he will definitely get away unscathed. After that, he will surely turn against your family.”

你步步为营 好不容易 全身而退

(这样就能知道案件每一步进展 提前找好替死鬼) ── Previous context

“You played it safe at every turn. You finally got away clean.”

我好不容易保你 全身而退

(你的顶头上司刚出事) ── Previous context

“I barely managed to keep you out of it.”