惹他生气
rě tā shēng qìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(早知如此) ── Previous context
“I shouldn't have given Master that prescription and made him angry.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 是不是
→Nuance: 同为自责惹事的委婉反省
📌 不是
→Nuance: 同为自责惹事的委婉反省
📌 生气
→Nuance: 核心事件与意图基本一致
📌 就是我
→Nuance: 承认过错核心交际意图一致
📌 本来
→Nuance: 承认过错核心交际意图一致
📌 来
→Nuance: 承认过错核心交际意图一致
📌 吵架了
→Nuance: 同为自责惹事的委婉反省
📌 是不是因为
→Nuance: 同为自责惹事的委婉反省
📌 是我
→Nuance: 承认过错核心交际意图一致