MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shi-bu-shi-yin-wei
📌

是不是因为

shì bú shì yīn wèi
📊 Corpus Indexed: 19 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 家庭日常]

(6 clips)
View all in this scene →
你是不是因为 妈妈不让你去北京的事
00:02
你 是不是因为 妈妈不让你去北京的事

(你最近几天 总是心情不太好) ── Previous context

“Is it because I don't want you to go to Beijing?”

《以家人之名》 · 02:06
View Clip →
是不是因为 他不是你亲生的
00:02
是不是因为 他不是你亲生的

(你还要拿他当棋子) ── Previous context

“Is it because he's not your biological son?”

《狂飙》 · 28:44
View Clip →
是不是因为那个小贱人?
00:02
是不是因为 那个小贱人?

(爸 你莫逼我 你不想走 还我逼你?) ── Previous context

“Is it because of the wretch?”

《黑夜告白》 · 37:58
View Clip →
何宇穹是不是因为这件事情 才跟我生气的
00:03
何宇穹 是不是因为 这件事情 才跟我生气的

(等一下 阿姨) ── Previous context

“Is He Yuqiong mad at me because of this?”

《隐身的名字》 · 38:40
View Clip →
她是不是因为咱们家才回去的
00:02
她 是不是因为 咱们家才回去的

(柏庶姐姐回去后会挨打吗) ── Previous context

“Did she go back because of our family?”

《隐身的名字》 · 37:06
View Clip →
是不是因为我 你们又吵架了
00:02
是不是因为 我 你们又吵架了

(妈为啥要锁卧室的门) ── Previous context

“Did you fight about me again?”

《隐身的名字》 · 07:20
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你是不是因为他 受了重伤 他是不是得负责呀
00:02
你 是不是因为 他 受了重伤 他是不是得负责呀

(什么叫道德绑架 我这么做是不是为了你 你想想) ── Previous context

“Didn't you get seriously injured because of him? Doesn't he have to take responsibility?”

《你好1983》 · 32:06
View Clip →
是不是就因为她爸是主任
00:02
是不是就因为她爸是主任

(为什么最后给了林晩星 她究竟哪比我强) ── Previous context

“Is it just because her father is the director?”

《灿如繁星》 · 40:14
View Clip →
你是不是因为 滨海路的事情
00:02
你 是不是因为 滨海路的事情

(我问你) ── Previous context

“Is this about Binhai Road? Are you purposely”

《小城大事》 · 42:37
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
你说他是不是因为因爱生恨啊
00:02
你说他 是不是因为 因爱生恨啊

(还有那什么贵宾俱乐部 一听就是冲着我来的) ── Previous context

“Is he acting out of spite after a failed romance?”

《夜色正浓》 · 12:06
View Clip →
是不是因为你们是我的朋友
00:02
是不是因为 你们是我的朋友

(我的顾虑是) ── Previous context

“Is it because you are my friends”

《蜜语纪》 · 04:35
View Clip →
是不是因为教练的事
00:02
是不是因为 教练的事

(良心发现了 不是 请你吃炸串不行啊) ── Previous context

“Is it because of Coach?”

《灿如繁星》 · 05:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
是不是因为咱们在中间 所以叫中国呀
00:03
是不是因为 咱们在中间 所以叫中国呀

(这中) ── Previous context

“because we are in the middle? Is that why?”

《八千里路云和月》 · 16:50
View Clip →
不知道是不是因为 太久没踢比赛
00:02
不知道 是不是因为 太久没踢比赛

(两队在进行最后的赛前准备 宏景八中) ── Previous context

“from Hongjing No. 8 High School haven't played for so long,”

《灿如繁星》 · 27:14
View Clip →