MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ren-zang-ju-huo
📌

人赃俱获

rén zāng jù huò
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 必须 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
我马上过来 必须办他个人赃俱获 好
00:03
我马上过来 必须办他个 人赃俱获 好

(这样 你赶快收集证据) ── Previous context

“I'll rush over immediately. We must catch him red-handed. All right.”

《黑夜告白》 · 13:42
View Clip →
没能将田家人赃俱获
00:02
没能将田家 人赃俱获

(只是最后 他还是差了一步) ── Previous context

“and couldn't catch the Tian family red-handed.”

《家业》 · 33:16
View Clip →
但我想的是最好能人赃俱获
00:02
但我想的是最好能 人赃俱获

(有把握吗 有) ── Previous context

“But ideally, we catch him red-handed.”

《风过留痕》 · 27:36
View Clip →
将他人赃俱获
00:02
将他 人赃俱获

(你在关键时刻) ── Previous context

“when the time comes.”

《翘楚》 · 16:44
View Clip →
只不过这个药方复杂
00:02
只不过这个药方复杂

(还真让长公主找到了解药) ── Previous context

“The remedy is complex, however,”

《翘楚》 · 15:12
View Clip →