MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ru-zhui
📌

入赘

rù zhuì
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 若...的话 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我妈说你入赘 我还替你说话
00:02
我妈说你 入赘 我还替你说话

(什么意见都没有了) ── Previous context

“My mom said you married into our family, and I even defended you.”

《玫瑰丛生》 · 29:03
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
回去 回去吧 我家小叔是入赘 你们又不吃亏
00:03
回去 回去吧 我家小叔是 入赘 你们又不吃亏

(田二嫂 请回吧 不是都跟您 说得很清楚了吗) ── Previous context

“Go back. Just go back. My uncle can marry into your family. You won't lose anything,”

《你好1983》 · 02:06
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
若是不能入赘的话
00:02
若是不能 入赘 的话

(少君还是再三思三思) ── Previous context

“If I can't marry into your family,”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:56
View Clip →