MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ruo-shi-mei-you
📌

若是没有

ruò shì méi yǒu
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
若是没有母亲上下打点
00:02
若是没有 母亲上下打点

(我真是想学都学不来呀) ── Previous context

“Ministry of Revenue wouldn't have set eyes on you”

《良陈美锦》 · 21:51
View Clip →
若是没有这个忌讳
00:02
若是没有 这个忌讳

(主子又何尝不是身不由己啊) ── Previous context

“If not for this superstition,”

《朝雪录》 · 03:39
View Clip →
若是没有十余年的功夫 是写不出这样的字的
00:03
若是没有 十余年的功夫 是写不出这样的字的

(工整有力 浑然大气) ── Previous context

“Without more than ten years of practice, one couldn't write characters like this.”

《良陈美锦》 · 04:22
View Clip →