← Back to Expressions
Expression Profile · sha-guang
📌
杀光
shā guāng
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 24:14
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 35:03
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 17:19
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 11:14
📌 行了
→Nuance: 核心意图相同，皆为全部杀光
Example: 《翘楚》 “把他们诛杀无赦不就行了？”
📌 偏要
→Nuance: 核心意图皆为杀光所有人
Example: 《逐玉》 “我偏要把这周边的百姓屠杀干净”
📌 不就行了
→Nuance: 核心意图相同，皆为全部杀光
Example: 《翘楚》 “把他们诛杀无赦不就行了？”
📌 一定要
→Nuance: 核心意图一致，均表达全部处死
Example: 《你好1983》 “一定要把他们枪毙了 是”
📌 就行了
→Nuance: 核心意图相同，皆为全部杀光
Example: 《翘楚》 “把他们诛杀无赦不就行了？”
📌 难道
→Nuance: 核心意图均表质问是否全杀光
Example: 《南部档案》 “难道他们要杀死整船的人吗”
📌 给我
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
Example: 《南部档案》 “都给我杀了”