MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-hao-de
📌

上好的

shàng hǎo de
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这可是上好的胡椒啊
00:02
这可是 上好的 胡椒啊

(清醒了) ── Previous context

“This is premium pepper.”

《御赐小仵作》 · 12:51
View Clip →
你给我准备上好的饵料 我再让你三条 好不好
00:03
你给我准备 上好的 饵料 我再让你三条 好不好

(每次出来钓鱼你都说 你都说我作弊 那这一回) ── Previous context

“you prepare good bait for me, and I'll let you get a three-fish head start. Okay?”

《南部档案》 · 16:57
View Clip →
真是白费了我这上好的饵料
00:02
真是白费了我这 上好的 饵料

(这个鬼天气 我) ── Previous context

“My good bait is completely wasted.”

《南部档案》 · 20:16
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你带阿姨去咱们那个招待室 给阿姨冲一壶上好的茶
00:03
你带阿姨去咱们那个招待室 给阿姨冲一壶 上好的 茶

(别 别 别 别 阿姨 这儿不舒服 你这样 黄儿) ── Previous context

“Huang, take her to our reception room. Bring her a pot of fine tea.”

《隐身的名字》 · 29:55
View Clip →
帮我拿个 上好的琥珀材料
00:02
帮我拿个 上好的 琥珀材料

(轩师傅) ── Previous context

“get me some superb amber.”

《白日提灯​》 · 24:34
View Clip →
帮我拿最上好的 琥珀材料入香
00:02
帮我拿最 上好的 琥珀材料入香

(来选香吗) ── Previous context

“Get me the best amber for my fragrant powder.”

《白日提灯​》 · 24:46
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
快尝一尝这上好的血燕
00:03
快尝一尝这 上好的 血燕

(老解) ── Previous context

“try this top-grade blood bird's nest.”

《小城大事》 · 19:20
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我要让你过上好的生活
00:02
我要让你过 上好的 生活

(我就发誓) ── Previous context

“I would give you a good life.”

《我的妈妈是校花》 · 33:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
并且帮助他们 一起考上好的大学
00:03
并且帮助他们 一起考 上好的 大学

(让他们在不耽误学业的情况下 踢球) ── Previous context

“and get them into good universities together.”

《灿如繁星》 · 39:12
View Clip →