MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-lou
📌

上楼

shàng lóu
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
我跟你说呀 我这上楼下楼的 我还锻炼身体呢
00:03
我跟你说呀 我这 上楼 下楼的 我还锻炼身体呢

(别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢) ── Previous context

“I'm telling you, I'm still exercising every day, climbing up and down the stairs.”

《年少有为》 · 02:55
View Clip →
你先上楼 把这两份签好
00:02
你先 上楼 把这两份签好

(行了) ── Previous context

“Go upstairs first. Sign these two copies,”

《灿如繁星》 · 17:31
View Clip →
来来来 上楼 上楼上楼
00:03
来来来 上楼 上楼 上楼

(爸) ── Previous context

“Come. Let's go upstairs.”

《纯真年代的爱情》 · 37:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
其实那天晚上 我是看着你和董越一起上楼的
00:03
其实那天晚上 我是看着你和董越一起 上楼 的

(你知道了) ── Previous context

“Actually, I saw you and Dong Yue go upstairs together that night.”

《夜色正浓》 · 30:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
做什么呢侬 毛毛躁躁的 我上楼啊
00:03
做什么呢侬 毛毛躁躁的 我 上楼 啊

(还让我帮他们) ── Previous context

“What are you doing? So clumsy. I'm going upstairs.”

《八千里路云和月》 · 10:34
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那万一你上楼崴脚了咋办
00:02
那万一你 上楼 崴脚了咋办

(就差一步了 好人做到底) ── Previous context

“What if you twist your ankle on the stairs?”

《隐身的名字》 · 06:09
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
出门右手边 上楼第一间就是
00:02
出门右手边 上楼 第一间就是

(钥匙您拿好) ── Previous context

“Go out, turn right, first room upstairs.”

《玫瑰丛生》 · 10:38
View Clip →