MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shang-zhe-me-zhong
📌

伤这么重

shāng zhè me zhòng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
伤这么重 还能打人 要是伤好了 力气用不完
00:03
伤这么重 还能打人 要是伤好了 力气用不完

(对呀 你看我这胳膊 哥 我也受伤 你看) ── Previous context

“How can you hit someone with such a serious injury? If you recover, you won't be able to use up all your strength.”

《八千里路云和月》 · 36:39
View Clip →
以你的身手 不应该伤这么重的
00:03
以你的身手 不应该 伤这么重 的

(等你想好了 想要什么 再来同我取) ── Previous context

“With your skills, you shouldn't be this badly hurt.”

《翘楚》 · 17:08
View Clip →
这是干什么去了 伤这么重
00:03
这是干什么去了 伤这么重

(不能看 有什么好看的) ── Previous context

“What did you go and do to get injured this severely?”

《莫离》 · 31:56
View Clip →