MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shao-zhuang
📌

少装

shǎo zhuāng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这将军还挺惨的 你少装
00:03
这将军还挺惨的 你 少装

(听你这么一说) ── Previous context

“the General is quite pitiful. Stop pretending.”

《白日提灯​》 · 17:42
View Clip →
少装了 这不全拜你所赐
00:03
少装 了 这不全拜你所赐

(我被调走了 你好进来 你说什么呢) ── Previous context

“Stop pretending. Isn't this all thanks to you?”

《爱情有烟火》 · 04:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我…我都不知道 你少装糊涂
00:03
我…我都不知道 你 少装 糊涂

(是啊) ── Previous context

“I have no idea either. Don't play dumb.”

《黑夜告白》 · 12:41
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
少装了 这不全拜你所赐
00:02
少装 了 这不全拜你所赐

(说什么呢) ── Previous context

“Stop pretending. Isn't this all thanks to you?”

《爱情有烟火》 · 43:17
View Clip →